——访铁姆肯公司中国区加工设备工业、医疗和定位控制总经理蒂莫西·巴恩斯先生

机床工具制造业

2010年七月刊

记者／文：陈学奎 张莉霞

骄阳似火的七月，我们畅游在中国工业的航海中，有一艘航船甚是惹人注意。他不远万里，漂洋过海，潜入中国工业这片蓝海，为中国工业的向前推进发挥了自己的热量。近日，本刊记者专程采访了铁姆肯公司中国区加工设备工业、医疗和定位控制总经理蒂莫西·巴恩斯先生，密切搜索铁姆肯公司在中国一路走来的成长轨迹，详细诠释中国工业背后的无穷力量——TIMKEN®轴承，完美传动机床动力。

记者：首先，请简单介绍一下铁姆肯公司在中国的发展情况以及发展目标？
   

巴恩斯：铁姆肯公司1992年在香港设立了代表处，开始了其在中国的业务。经过十多年的发展，目前，铁姆肯公司在中国烟台、无锡、成都和湘潭拥有6家大型制造基地，在全国主要城市有11个各级办事机构，多个应用技术中心、物流中心及工业服务中心，从而确保中国客户能够获得一站式的可靠服务。
   

在未来，铁姆肯公司还将在中国继续加大工程技术和研发投入，确保本土工厂独立制造出高质量的、与公司在世界上任何其他地区工厂同样一流的产品。
   

中国是世界上增长最快的市场之一，因而在铁姆肯公司的核心战略中，中国占有非常重要的地位。从长期战略来说，中国市场的继续发展也是公司业务保持持续发展势头的重要因素。
   

我们的战略是将中国视为本土市场，这也意味着，我们将会在中国招募更多的人才、建立工厂、推动品牌发展，这样能够更好地为中国市场的客户服务，并且将这个优势扩展到全球。我们的发展目标是将业务重心更多的集中于重型工业和更加关键的应用领域，把我们的优势资源投入到高附加值、高盈利的领域。
   

从机床行业来看，2008年12月，国家发布了重大专项政策机床专项方案，将投资221亿元在机床的重大专项项目中。而铁姆肯公司也积极抓住机床行业的这一发展契机，为重大专项的运用提供最优化解决方案，如为客户提供诸如 Timken®Fafnir®超精密球轴承、 Timken®超精密圆锥滚子轴承、Timken®超精密交叉滚子轴承等等高质量轴承产品。
   

记者：目前，中国市场上云集许多国内外的轴承品牌，贵公司能在机床行业稳扎稳打，主要优势和特点体现在哪些方面？
   

巴恩斯：在机床行业中，铁姆肯公司在精密技术方面具有显著优势，致力于为客户提供高质量产品，并以全面的服务、丰富的经验和原材料优势为客户带来价值。
   

首先，铁姆肯公司专业的研发和技术支持团队为客户度身定制合适的轴承产品。同时，我们也一直在研究新方法、新材料、新设计，以应对不断变化的市场需求，针对某一轴承产品，通过技术革新从而追求更高功率密度，使得产品性能提高、运行时间延长。而针对机床的应用环境，铁姆肯公司开发了独特创新的解决方案，如混合陶瓷圆锥滚子轴承。
   

其次，铁姆肯公司在机床轴承领域有着丰富的经验，开发了品种多样的轴承用于机床行业，其中包括专为机床而设计的轴承。除轴承外，我们就最佳轴承座配置、润滑剂、状况监控系统以及其他相关零部件向客户提供适合其实际需求的建议。
   

此外，铁姆肯公司拥有专业的工业服务团队，为客户的产品进行诊断、维修和可靠性解决方案等服务。
   

在材料方面，机床轴承的持久耐用性与轴承所用钢材的洁净度有直接关系。作为世界一流的轴承制造商，铁姆肯公司还是世界洁净钢和无缝机械钢管的领先制造者。因而铁姆肯公司具有丰富的冶金知识和经验，并建有特种钢生产厂，从而能够保证精密轴承原材料的高品质。
   

记者：针对机床行业贵公司主要推出了哪些产品？以及目前的运用状况如何？
   

巴恩斯：铁姆肯公司生产的机床轴承产品十分全面，主要包括精密角接触球轴承，精密圆锥滚子轴承、交叉滚子轴承，以及液压挡边(Hydra-Rib )轴承和 Timken®Fafnir®滚珠丝杠支撑轴承 (MMN／MMF系列)轴承等等，这些产品满足了机床中主轴、转台和滚珠丝杠支撑对轴承的广泛应用需求。
   

应用于机床主轴的主要有精密球轴承和精密圆锥滚子轴承。Timken®Fafnir®超精密球轴承特别为客户提供陶瓷球轴承，主要运用在高速内圆磨床主轴，超精密表面磨床主轴等。比如，Timken®Fafnir®超精密角接触球轴承严格预载紧公差的控制保证了主轴刚度的稳定性，减少了机床客户的返修时间；减少了由于轴承制造商预载偏差量大而导致的滚动体打滑、发热以及系统卸载而引起的轴承损坏。
   

此外，机床转台应用中，我们生产的精密圆锥滚子轴承和交叉滚子轴承能赋予回转台平稳的运行性能、刚度和准确定位，同时承受较高的倾覆力矩。交叉圆锥滚子轴承具有不相等的性能，允许机加工延长时间而不损失精确度。
   

同时，铁姆肯公司滚珠丝杠支撑轴承的应用也很广泛，主要适用于磨削、研磨和加工中心，特别是为高载荷高转速需要的运用提供最佳解决方案。
   

记者：机床通常对轴承的要求甚严，必须同时保证轴承的使用寿命、承载负荷和轴承的高精度或刚度，请问贵公司是如何做到这一点的？
   

巴恩斯：铁姆肯公司拥有110多年的发展历史，对于各类机床轴承产品的研究开发和生产经验都非常丰富。在设计机床轴承产品时，我们的专业工程师综合考虑各种实际运用中的工况条件，包括运行速度、润滑、主轴刚度、精度等等，从而设计出最适合具体客户的轴承解决方案。
   

同时，铁姆肯公司丰富的钢材知识以及独有的钢厂保证了精密轴承原材料的品质。而且，铁姆肯公司还积极执行严格的轴承生产控制要求，例如，公司生产的精密角接触球轴承为客户增加了ISO／ABEC所没有定义的多种参数，从而保证了轴承产品的质量，也使得机床在关键运转部位表现达到极佳水平。
   

另外，铁姆肯公司开发出适合机床行业要求的专门轴承产品，确保轴承产品能够在高负荷、高精度、高刚度的情况下，设备运行更久、更平稳。比如，Timken®Fafnir®滚珠丝杠支撑轴承MMN／MMF双列系列具有高载荷能力、超精度、更强的硬度性能，并且使用寿命也更长等优点。这是因为其超精密双列结构支持双向的轴向载荷，也支持复合径向载荷力和倾覆力矩，而内部滚道空间和创新的保持架设计允许容纳更多的滚珠以增强承载能力。
   

除了在技术和产品生产方面的上述优势和实力之外，公司百十年来一以贯之的为客户创造价值的经营理念，始终贯穿在日常生产和业务经营的过程中，而这是保证高品质产品质量的最根本保证。
   

记者：主轴轴承作为机床的基础配套件，其性能直接影响到机床的精度，贵公司又是如何将这一产品在中国广泛推行的？
   

巴恩斯：作为工业母机，机床在国家工业发展中起到了重要的作用，据统计，在一般的机器制造中，机床所担负的加工工作量占总制造工作量的40％～60％左右。而主轴作为机床的关键部件，其性能会直接影响到机床的旋转精度、转速等参数，因此，铁姆肯公司在机床行业开发推广很多高质量的主轴轴承产品，以适应市场需求。
   

针对中国市场，我们更多地基于本地客户的需求推出新产品，我们中国本地的应用工程师和服务工程师可随时提供专业的、为客户量身定做的技术产品和解决方案。更为重要的是，铁姆肯公司与客户建立战略合作伙伴关系，定制化产品和解决方案，帮助轴承主轴客户进行技术和产品升级，从而适应机床行业的发展趋势。同时，我们还建立起更为迅速的客户服务和紧急响应机制及团队，可以及时为客户提供诊断服务、维修服务等。
   

记者：目前，本土化运作已成为诸多外企发展的共识，铁姆肯公司进入中国市场以来又是如何实施“世界标准，本土能力”这一战略的？
   

巴恩斯：铁姆肯公司将中国视其第一战略高地和“本土市场”。在过去的五年里，我们在中国的投资不断增加，也把铁姆肯公司所积累的一百多年的专业技术和丰富经验，以及经营理念和价值观都带到中国。我们将自己定位于本土市场，培养本地人才，从而保障了中国业务的持续发展。
   

近几年，我们在中国投资兴建了具有世界级生产或服务能力的工厂、应用技术中心、工业服务中心以及物流中心，以满足在中国长远发展的需要。
   

同时，我们在中国的战略定位是把主要力量集中于工业市场中更为关键的应用领域，不断满足不同工业市场的客户需求，如机床、冶金、水泥和风能等，希望为中国基础设施建设做出更大的贡献。
   

此外，我们开发了新的本土业务模式，当客户需要寻求摩擦管理和动力传动解决方案的时候，我们可以提供一站式的服务，有效地减少客户的麻烦、提高效率。比如说，驿桥(上海)商贸有限公司的建立，就是专为中国工业售后市场的经销商们提供一站式的售后服务，从而更好地服务于终端客户。
   

对本土人才的培养同样是“本土化”战略的一项重要举措。铁姆肯公司特别针对工程技术人员，开展了一系列相关培训项目。如在美国总部5个月的全脱产培训。经过系统的培训，中国应用和服务工程师们能在技术与服务质量方面很好地满足中国本地客户需求，也体现了铁姆肯公司中国工程团队的世界水平。对于有能力和才干的本土管理和领导人才，公司也同样提供标准化重点培养。让他们既具备全球思维又富有本土经验，这也是十分重要的。
   

更重要的一点是，我们通过日积月累的不断努力，让客户相信，铁姆肯公司愿意与他们分享全部的知识和经验，如同我们对待美国客户和世界其他地方的客户一样。
   

记者：当今，全球在全速推进“环保”理念机床，贵公司在此方面又做了哪些突出贡献？
   

巴恩斯：当前，机床发展潮流是高速、高精度、复合加工和多轴联动等。然而，未来机床行业进一步的发展趋势不仅着眼于机床技术性能的提高，而是更加关注机床产品的环保理念。
   

铁姆肯公司生产的Timken®Fafnir®机床轴承系列产品也特别具有环保特色。比如，铁姆肯公司的Fafnir®THSS(纯高速密封型)轴承系列，在设计中包含了陶瓷滚珠。陶瓷滚珠能够降低操作温度，并可达到更精确的加工精度以及更低的滚动体接触面摩擦，从而减少了能耗。
   

而Timken®Fafnir®超精密机床主轴轴承采用了WeareverTM技术。该轴承产品通过优化设计，改善钢材本身的组织。在实验室的测试条件下，WeareverTM轴承的207轴承(内径为35mm)寿命至少要超过普通轴承的147倍，从而减少了设备损耗周期，使得机床更加环保、更加绿色。
   

Timken®Fafnir®滚珠丝杠支撑轴承采用世界上最纯净的钢材制造而成，其基础材料不含杂质和内含物，提高了轴承的耐久性和使用寿命。在如今切削液和碎屑产生的污染物随处可见的恶劣环境下，极大地减少了污染和对环境的破坏。
   

与此同时，铁姆肯公司在日常生产过程中，也充分遵循环保节能的理念。
   

比如，铁姆肯公司正努力在所有生产基地全力推进ISO 14001国际标准化体系认证，逐步完善全球环境管理体系(EMS)的实施。目前已经有超过65％的工厂建立了环境管理体系，其中28家工厂已获得第三方认证。同时，铁姆肯公司也取得了不俗的环保成就，如每年，电弧炉粉尘的回收再利用流程减少31，000吨的填埋量；而回收再利用包装的举措，每年减少2，721．6吨废料。
   

记者：最后，请您就未来机床行业的轴承应用趋势发表一点自己的看法？
   

巴恩斯：目前，中国机床行业正在朝着“高速、复合、精密、智能和环保”五个方面发展，各项新技术、新材料、新工艺将得到广泛应用。

同时，随着我国产业结构升级的深入，机床行业内也显示产业结构升级的趋势，即数控机床比例逐步上升，在数控领域，高端数控机床(如重型机床、智能机床等)所占的比例不断上升，市场对大规格、大尺寸、大吨位数控机床的需求增多；
   

另外，机床客户普遍要求机床能够具备复合化、柔性化和多轴联动等功能。具有高精度、高速度、高效率等特点的机床产品将更加受到市场的青睐。
   

更重要的是，有业内专家预测，在未来的10年里，机床制造商和研发机构将在机床与环境和人的关系领域争夺制高点，智能机床、绿色机床等以适应产业转型升级和发展低碳经济的需要产品将不断涌现。铁姆肯公司也非常愿意在这一大趋势中积极做出自己的贡献！
   

短暂的采访已完美划上句号，但铁姆肯公司的漫漫中国路却会永续下去，他带动着中国工业不停转动，就如同列车一路穿山越岭，Timken®轴承将任劳任怨，不辱使命。只有当列车驶达目的地时，Timken®轴承才会停止工作，安静地休整。然而，对于轴承来说，Timken®旅途远未结束，行程才刚刚开始。我们有理由相信，立足中国本土市场的铁姆肯公司定当成为中国工业为之骄傲的砝码，世界也因此而运转不息！